Prevod od "testove da" do Italijanski

Prevodi:

test per

Kako koristiti "testove da" u rečenicama:

Èovjek ne može, živeæi u mentalnoj ustanovi, i prošavši sve testove, da oèekuje da æe ostati normalan?
Come un uomo potrebbe vivere in una clinica, subire tutti questi test ed uscirene sano di spirito?
Uradimo neke testove da vidimo da li ste stvarno krivi, doktore!
Servono prove per dimostrare la sua colpevolezza.
Moraæu da izvršim neke testove... da bih bio siguran u autentiènost robe.
Dovrò fare dei controlli... Quindi si assicuri di portare merce di qualità.
Pritisnuti Kennya... da zaustavi testove, da redizajnira lijek.
Fare pressioni su Kenny. Fermare i test e modificare quel farmaco.
Èak i ako me srušiš ne vrijedi ti. Namjestio sam testove da budu 'rastno' pristrani.
anche se mi butti a terra, non andrai da nessuna parte, perche' mi sono assicurato che gli esami fossero influenzati da un aspetto raziale."
Provodimo još neke testove da potvrdimo to, ali ne izgleda dobro.
Stiamo conducendo piu' esami per confermarlo, ma non sembra esser nulla di buono.
OK, napravimo neke testove, da vidimo sa èim imamo posla.
OK, facciamo dei test, vediamo a chi o cosa ci troviamo di fronte. - Ci sto.
Ne brini, uradicemo neke laboratorijske testove da otkrijemo koji faktor zgrušavanja nedostaje i onda...
Faremo dei test per scoprire quale fattore coagulante non si sta attivando, - e poi...
Izgleda tako, ali moram to ispumpati iz kade i napraviti neke testove da budem sigurna.
Cosi' sembra, ma dovro' pomparlo fuori dalla vasca e analizzarlo per essere sicura.
Uradi testove da potvrdiš da je to zapaljenje pluæa.
Allora fate il test per confermare che e' polmonite.
Zajedno su izvodili... testove da bi vratili naše moæi.
Insieme stavano effettuando... dei test... per ridarci i poteri.
A ja moram da uradim testove da bih utvrdila njene godine i identitet, što bi nas moglo odvesti do žrtve.
E io dovro' fare dei test per determinare eta' e identita', che potrebbero condurci alla vittima.
Možda to nije ništa, ali moram da obavim neke testove da to saznam.
Ora... potrebbe non essere niente ma ho bisogno di fare alcuni esami per capirlo.
Moraćemo da uradimo testove da bismo videli šta je.
Dovremmo fare dei test per scoprirlo.
Tobi kaže da mora da ide na još neke testove da vide da li je podobna, ali... moguce je.
Toby ha detto che deve fare altri esami per capire se e' idonea, ma potrebbe funzionare.
Radimo neke testove da saznamo zašto.
Stiamo facendo dei test per scoprire perche'.
Moram da je stabilizujem da bih uradila ostale testove, da bih svatila šta se dešava.
Devo aspettare che si stabilizzi per poterle fare altri esami. - Capire le sue vere condizioni.
Mi ćemo morati da neke testove da sazna.
Dovremo fare alcuni esami per scoprirlo.
Respiratorni terapeuti æe pokrenuti neke testove da vide kada æe je skinuti sa respiratora.
Le faranno alcuni esami al torace per capire se possiamo staccare il respiratore.
Hoæe da urade neke testove da se uvere.
Vogliono fare degli esami per esserne più sicuri.
Moramo proæi brojne testove da se uverimo da ste uopšte kandidat za studiju.
Dobbiamo ancora fare i test per vedere se puo' essere un candidato per lo studio.
Morao bih da uradim neke testove da budem siguran, ali...
Dovro' fare dei test per essere sicuro, ma...
Moram da uradim neke testove da bi bio siguran.
Devo fare dei test per essere sicuro.
Naši patolozi vrše forenzièke testove da je telo unutar auta Zaista Tyler O'Neill.
La scientifica sta eseguendo dei test per confermare che il corpo trovato all'interno dell'auto sia davvero quello di Tyler O'Neill.
Morao bih da uradim još neke testove da budem siguran. Da, mislim da æu biti dobro.
Ho fatto fare dei test per esserne sicuro, ma sì, credo che starò bene.
Da, da, i rade magnetnu rezonancu, i još neke druge testove da se uvere da nije otišao u mozak.
Sì, sì, e stanno facendo una risonanza e altri test per essere sicuri che non si sia mosso verso il cervello.
Laboratorija sprovodi DNK testove, da bi bili sugurni.
In laboratorio stanno analizzando il DNA per conferma.
Možda nije biološki, uradiæemo neke testove da saznamo.
Ma forse non biologicamente - dobbiamo fare qualche test per scoprirlo.
Ono što smo otkrili stavljajući svih ovih 5000 šifri koje smo sakupili na testove da vidimo koliko su jake bilo je da su duge šifre zapravo prilično jake kao i da su složene šifre takođe prilično jake.
Quello che abbiamo scoperto testando tutte le 5000 password da noi raccolte attraverso questi test per vedere quanto fossero forti è stato che le password più lunghe erano piuttosto forti in realtà, così come le password complesse.
Članovi mog tima odmah su otišli tamo i pridružili se dr. Humaru Kanu i njegovom timu, i uspostavili smo dijagnozu da bismo mogli da radimo molekularne testove da pokupimo ebolu ako pređe granicu Sijera Leonea.
Perciò i membri del mio team sono partiti subito e si sono uniti alla squadra del dottor Humarr Khan e abbiamo preparato dei test capaci di fare saggi sensibili molecolari per scovare l'Ebola sul confine e in Sierra Leone.
U godinama nakon Drugog svetskog rata, istraživači su razvili testove da otkriju nedostajuće varijable.
Negli anni successivi alla Seconda Guerra Mondiale, i ricercatori svilupparono dei test per identificare le varianti mancanti.
0.49954509735107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?